1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 Die E-Sabe-Dialoge waren, soweit ich das beurteilen konnte, zusammen Ich habe die Dialoge getrennt. Aber an manchen Stellen fälschlicherweise zusammen evtl. Mit freundlichen Grüßen... 2 00:03:25,670 --> 00:03:30,670 3 00:03:31,770 --> 00:03:35,570 Hey, ich bin es 4 00:03:35,570 --> 00:03:38,200 Ich betrete jetzt Alices Haus. 5 00:03:38,200 --> 00:03:42,300 Kommen Sie nach dem Büro, wenn Sie möchten. 6 00:03:42,300 --> 00:03:45,370 Es wird schön sein, Sie zu sehen. 7 00:03:45,370 --> 00:03:48,500 Wenn nicht, bis morgen. 8 00:03:48,500 --> 00:03:50,100 ok 9 00:03:50,100 --> 00:03:51,200 Tschüss 10 00:04:01,000 --> 00:04:02,070 dies 11 00:04:03,100 --> 00:04:04,670 Schau dir dein Gesicht an! 12 00:04:04,670 --> 00:04:08,230 Wo ist Nick? Er ist zur Arbeit gegangen, aber er könnte kommen. 13 00:04:08,230 --> 00:04:09,560 ok 14 00:04:09,570 --> 00:04:11,340 Also bist du heute Abend alleine gekommen? 15 00:04:12,630 --> 00:04:13,900 Komm, iss etwas. 16 00:04:13,900 --> 00:04:15,370 was wirst du nehmen 17 00:04:15,370 --> 00:04:16,970 Du hast viel gegessen. 18 00:04:16,970 --> 00:04:22,000 - Oh, verdammt. Sag mir, was ich nehmen soll. - Bring mir eine Flasche Bier. 19 00:04:24,330 --> 00:04:25,80 ok 20 00:04:52,100 --> 00:04:53,630 Hier, Sam. 21 00:04:55,100 --> 00:04:56,900 dies 22 00:04:56,900 --> 00:04:57,930 Riley. 23 00:04:57,930 --> 00:04:59,100 hallo 24 00:04:59,100 --> 00:05:00,430 Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier sehen würde. 25 00:05:00,430 --> 00:05:03,560 Alice sagte, du kannst nicht kommen. 26 00:05:03,570 --> 00:05:07,060 Ich hatte plötzlich einen Plan. 27 00:05:07,070 --> 00:05:08,970 Bringen Sie etwas für Sie mit? 28 00:05:08,970 --> 00:05:10,000 nein, nein 29 00:05:10,000 --> 00:05:11,900 Alice holte es für mich. 30 00:05:11,900 --> 00:05:13,970 Okay, verstanden. 31 00:05:13,970 --> 00:05:16,300 Entschuldigung 32 00:05:16,300 --> 00:05:17,930 Warum? 33 00:05:17,930 --> 00:05:22,100 Ich meine... angenommen... 34 00:05:23,070 --> 00:05:25,170 ok 35 00:05:25,170 --> 00:05:27,100 Keine Sorge, entspann dich. 36 00:05:27,100 --> 00:05:30,670 Bist du immer noch in einer Beziehung mit diesem Barkeeper-Jungen? 37 00:05:30,670 --> 00:05:34,030 Ich gehe auf die Toilette. 38 00:05:37,770 --> 00:05:39,370 Was ist das? 39 00:05:40,530 --> 00:05:41,730 Ich meine, jemand kommt und holt mich ab, verstanden? 40 00:05:41,730 --> 00:05:43,160 steh auf 41 00:05:43,170 --> 00:05:44,700 Sam 42 00:05:44,700 --> 00:05:46,130 dies 43 00:05:46,130 --> 00:05:48,700 Jain. Wie geht es dir? 44 00:05:48,700 --> 00:05:49,730 Hier bin ich. 45 00:05:49,730 --> 00:05:52,100 nach langer Zeit 46 00:05:52,100 --> 00:05:54,470 Bist du gut? 47 00:05:54,470 --> 00:05:57,130 Ich versuche gut zu sein. 48 00:05:57,130 --> 00:05:58,560 49 00:05:58,570 --> 00:06:00,140 Wo ist Nick? 50 00:06:05,000 --> 00:06:06,330 Sage ich etwas Falsches? 50 00:06:06,330 --> 00:06:09,160 Entschuldigung, sagen Sie etwas Seltsames? 51 00:06:09,170 --> 00:06:10,300 nein, nein 52 00:06:10,300 --> 00:06:11,830 nichts 53 00:06:11,830 --> 00:06:13,030 vergiss es 54 00:06:14,370 --> 00:06:15,540 ok 55 00:06:18,070 --> 00:06:21,770 Ich gehe auf die Toilette, sag es mir, wenn du musst. 56 00:06:21,770 --> 00:06:25,570 Mir geht es gut 57 00:06:27,100 --> 00:06:28,370 Danke 58 00:06:28,370 --> 00:06:30,830 Ich sage die Wahrheit. Mir geht es gut 59 00:06:30,830 --> 00:06:32,300 Aber sagen Sie es mir, wenn nötig. 60 00:06:46,800 --> 00:06:49,500 Brauchen Sie etwas? 61 00:06:49,500 --> 00:06:51,600 Ah, die Getränke sind da. 62 00:06:54,970 --> 00:06:58,760 Was ist drin? Wodka, Und? 63 00:06:58,770 --> 00:07:00,770 Wodka. 64 00:07:00,770 --> 00:07:05,500 - Ich habe nicht darüber gesprochen. - Es ist Alkohol. wird gefallen 65 00:07:08,530 --> 00:07:09,560 nimm den Schuss 66 00:07:09,570 --> 00:07:11,570 Komm schon, alles wird gut. 67 00:07:12,570 --> 00:07:16,960 - Ich kann nicht zwei essen. - Du musst vier essen, nicht zwei. 68 00:07:16,970 --> 00:07:20,000 Nein, nein, ich kann nicht essen 69 00:07:20,000 --> 00:07:21,070 Hey, iss Baby. 70 00:07:21,070 --> 00:07:23,700 Willst du mich betrunken machen? 71 00:07:25,700 --> 00:07:27,130 Ja 71 00:07:27,130 --> 00:07:28,760 Niki wird mich töten, wenn er kommt. 72 00:07:28,770 --> 00:07:30,240 Hey, der Vater von Nickys Mutter. 73 00:07:31,800 --> 00:07:33,900 Er wird nicht kommen. 74 00:07:35,500 --> 00:07:36,800 Alice... 75 00:07:36,800 --> 00:07:37,800 essen 76 00:07:37,800 --> 00:07:39,740 komm schon 77 00:07:42,270 --> 00:07:47,330 Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie etwas Großes. 78 00:07:47,330 --> 00:07:48,600 ok 79 00:07:48,600 --> 00:07:49,930 Komm schon, komm schon, iss. 80 00:07:55,930 --> 00:07:57,230 81 00:07:57,230 --> 00:07:59,530 Beeilen Sie sich oder verpassen Sie es. 82 00:08:05,230 --> 00:08:07,400 Schau weg, werde erwachsen. 83 00:08:07,400 --> 00:08:10,800 Er hat nichts mehr mit Jungs wie uns zu tun. 84 00:08:16,130 --> 00:08:17,660 85 00:08:17,670 --> 00:08:20,470 86 00:08:20,470 --> 00:08:23,830 87 00:08:23,830 --> 00:08:26,460 Weißt du, Riley läuft jetzt herum. 88 00:08:26,470 --> 00:08:33,930 Riley kann den Alkohol in seinem Körper spüren. Er wird ruhig in der Ecke sitzen, 89 00:08:33,930 --> 00:08:36,160 Wenn du betrunken bist... 90 00:08:36,170 --> 00:08:40,760 Bring dich ins Bett. 91 00:08:40,770 --> 00:08:46,300 Es wird jedoch nicht funktionieren. 92 00:08:46,300 --> 00:08:47,870 Hallo, Riley. 93 00:08:49,800 --> 00:08:52,230 Sam sagt, wenn du wie eine Lesbe bist Du kannst mich so glücklich machen... 94 00:08:52,230 --> 00:08:55,130 Dann eine Stunde später Kann Ihnen eine kleine „Fahrt“ ermöglichen. 95 00:08:56,770 --> 00:08:58,800 Alice, was machst du? 96 00:08:58,800 --> 00:09:01,100 Hey, er weiß, dass ich Witze mache. 97 00:09:01,100 --> 00:09:03,730 Wer sagt ihm, dass er keine Chance hat? 98 00:09:03,730 --> 00:09:05,900 Also der ganzen Party erzählen? 99 00:09:06,870 --> 00:09:08,840 Ich kenne nicht die Hälfte der Leute hier. 100 00:09:15,030 --> 00:09:17,200 Hallo, Sie haben sich bei Nickys Voicemail angemeldet. 101 00:09:17,200 --> 00:09:18,430 Wenn Sie keine Nachricht senden können, 102 00:09:18,430 --> 00:09:20,200 Sag wenigstens etwas Nettes. 103 00:09:20,200 --> 00:09:21,600 Piepton. 104 00:09:21,600 --> 00:09:23,170 dies 105 00:09:23,170 --> 00:09:28,330 Es ist jetzt fast zwei Uhr. 106 00:09:28,330 --> 00:09:30,270 Du kommst vielleicht nicht. 107 00:09:31,730 --> 00:09:35,300 Vielleicht hätte ich nicht anrufen sollen, aber... 108 00:09:35,300 --> 00:09:37,530 Ich kann nicht anders. 109 00:09:37,530 --> 00:09:40,030 soviel zu Dir 110 00:09:40,030 --> 00:09:42,600 Denken 111 00:09:42,600 --> 00:09:45,030 Und 112 00:09:45,030 --> 00:09:47,830 Ich werde nicht lange bleiben. 113 00:09:47,830 --> 00:09:50,360 also 114 00:09:50,370 --> 00:09:52,740 Wir sehen uns morgen früh. 115 00:09:53,970 --> 00:09:55,970 OK 116 00:09:55,970 --> 00:09:57,400 Ich liebe dich 117 00:10:09,930 --> 00:10:11,200 Hey Buga 118 00:10:11,200 --> 00:10:12,970 Das ist für Sie. 119 00:10:12,970 --> 00:10:15,930 Tut mir leid, ich repariere es. 120 00:10:17,270 --> 00:10:18,570 Hier, Ihre Getränke. 121 00:10:21,170 --> 00:10:23,270 Habe ich getrunken? 122 00:10:23,270 --> 00:10:28,530 Was weißt du, ich habe das Glas in deiner Hand gesehen. 123 00:10:30,700 --> 00:10:33,000 Bist du mir gefolgt? 124 00:10:33,000 --> 00:10:34,770 Da ist etwas in dir 125 00:10:34,770 --> 00:10:38,500 Interessant. 126 00:10:38,500 --> 00:10:40,340 Das hat mir vorher niemand gesagt. 127 00:10:45,570 --> 00:10:47,970 Ich glaube, ich habe dich schon einmal gesehen. 128 00:10:47,970 --> 00:10:49,470 Kennen Sie Alice? 129 00:10:49,470 --> 00:10:53,200 Ich kam mit einem Freund namens BJ. 130 00:10:53,200 --> 00:10:55,070 Woher kennt dein Freund Alice? 132 00:10:55,070 --> 00:10:57,900 weiß es nicht genau 131 00:10:57,900 --> 00:11:00,900 Dein Freund ist deine Freundin? 132 00:11:00,900 --> 00:11:02,500 nein, nein 133 00:11:02,500 --> 00:11:04,500 Bist du mit jemandem gekommen? 134 00:11:04,500 --> 00:11:06,170 Nein, ich bin alleine gekommen. 135 00:11:06,170 --> 00:11:08,270 Sind Sie mit jemandem in einer Beziehung? 136 00:11:08,270 --> 00:11:11,930 - Ja, das bin ich. - Der Junge hat großes Glück. 137 00:11:13,100 --> 00:11:14,470 Mädchen 138 00:11:16,200 --> 00:11:18,370 Wie lange dauert die Beziehung? 139 00:11:18,370 --> 00:11:20,770 Ich bin lesbisch oder nicht Unsere Beziehung? 140 00:11:20,770 --> 00:11:24,400 Beides zusammen. 141 00:11:24,400 --> 00:11:27,200 Beide. 142 00:11:27,200 --> 00:11:29,100 Hast du Angst? 143 00:11:29,100 --> 00:11:31,030 ein wenig 144 00:11:31,030 --> 00:11:33,030 Warum ist er heute nicht mitgekommen? 145 00:11:44,400 --> 00:11:45,870 Wir sollten aufhören. 146 00:11:52,830 --> 00:11:54,330 Ich meine es ernst 147 00:11:58,330 --> 00:11:59,430 Bitte 148 00:12:05,000 --> 00:12:06,430 Bitte 149 00:12:08,000 --> 00:12:26,430 • • Bengali-Untertitelübersetzer • • Fahad Ahmad 150 00:12:42,930 --> 00:12:45,270 Sag es mir 151 00:12:58,030 --> 00:13:00,000 Hallo Sam, ich bin Nick. 152 00:13:00,000 --> 00:13:03,700 Ich habe gestern Abend deine Nachrichten erhalten. Aber ich war sehr beschäftigt mit der Arbeit. 153 00:13:03,700 --> 00:13:07,330 Ich konnte dem Druck der Arbeit nicht entkommen. 154 00:13:07,330 --> 00:13:10,900 Bis morgen. 155 00:13:10,900 --> 00:13:12,100 Nun, tschüss. 156 00:13:54,930 --> 00:13:56,500 Es scheint, als würde es im Haus schneien. 157 00:13:56,500 --> 00:13:57,800 Glaubst du? 158 00:13:57,800 --> 00:13:59,770 Ich habe darüber nachgedacht, AC zu betreiben. 159 00:13:59,770 --> 00:14:02,270 Geht es dir gut? 160 00:14:02,270 --> 00:14:03,700 Was machst du jetzt zu Hause? 161 00:14:03,700 --> 00:14:05,500 Ich war in einer Pause. 162 00:14:05,500 --> 00:14:09,000 Ich dachte, ich würde ein paar Dinge mitnehmen 163 00:14:09,000 --> 00:14:10,400 Gibt es Neuigkeiten aus Ihrem Ausschuss? 164 00:14:10,400 --> 00:14:13,130 Ich kann sie nicht mehr zwingen. 165 00:14:13,130 --> 00:14:15,260 Wird es hunderttausend Dollar geben? 166 00:14:15,270 --> 00:14:19,070 Dann ist es richtig zu drücken. 167 00:14:22,570 --> 00:14:26,270 - Soll ich sprechen? - Mutter 168 00:14:28,800 --> 00:14:30,730 Wenn du nachmittags aufwachst. 169 00:14:30,730 --> 00:14:32,330 Der Tag ist fast vorbei. 170 00:14:32,330 --> 00:14:33,730 Gestern Abend war es etwas spät. 171 00:14:33,730 --> 00:14:35,130 Ich weiß 172 00:14:35,130 --> 00:14:37,530 Als Sie zurückkamen, hörte das ganze Gebäude. 173 00:14:37,530 --> 00:14:38,560 Es ist gut 174 00:14:38,570 --> 00:14:43,500 - Ich werde jetzt Nicky treffen. - Oh, was wirst du tun? 175 00:14:43,500 --> 00:14:46,200 Das ist es, was Mädchen tun. 176 00:15:09,770 --> 00:15:14,530 - Ich dachte, es würde nicht kommen. - Ich sagte, ich werde kommen. 177 00:15:14,530 --> 00:15:16,370 An einen kalten Ort gehen? 178 00:15:17,900 --> 00:15:21,470 Nein, mir geht es schlecht. 179 00:15:21,470 --> 00:15:23,810 Kein Kater. 180 00:15:27,470 --> 00:15:30,170 Wie lief es im Büro, nachdem ich gegangen bin? 181 00:15:30,170 --> 00:15:32,370 Hast du meine Nachricht erhalten? 182 00:15:32,370 --> 00:15:33,570 ja 183 00:15:42,930 --> 00:15:44,660 Wie war es mit deinem Freund? 184 00:15:44,670 --> 00:15:45,770 Hör auf damit 185 00:15:45,770 --> 00:15:47,540 Das zu sagen macht mich wütend. 186 00:15:50,100 --> 00:15:53,000 war ungefähr 187 00:15:55,700 --> 00:15:57,800 Hast du etwas Lustiges gemacht? 188 00:15:59,730 --> 00:16:01,060 Nein 189 00:16:05,570 --> 00:16:07, Ich habe dich so sehr vermisst. 190 00:16:14,470 --> 00:16:16,640 Die Blumen sind großartig. 191 00:16:18,200 --> 00:16:21,370 Es ist mir tatsächlich gelungen, Dendrobium spectabile zum Blühen zu bringen. 192 00:16:21,370 --> 00:16:23,100 Wirklich? 193 00:16:23,100 --> 00:16:25,570 ja 194 00:16:25,570 --> 00:16:28,010 Ich denke, dass ich dieses Mal eine Chance habe. 195 00:16:29,900 --> 00:16:34,470 Wenn ich die Chance bekomme, werde ich gehen kann reden 196 00:16:34,470 --> 00:16:36,770 Entschuldigung... 197 00:16:36,770 --> 00:16:38,470 Haben wir uns schon einmal irgendwo getroffen? 198 00:16:40,000 --> 00:16:41,630 Entschuldigung? 199 00:16:41,630 --> 00:16:43,800 Ich habe dich irgendwo gesehen. Wie heißt du? 200 00:16:43,800 --> 00:16:46,330 Wow, große Anstrengung. 201 00:16:46,330 --> 00:16:48,400 Was hast du gesagt? 202 00:16:48,400 --> 00:16:50,370 Er hat kein Interesse, erwachsen zu werden. 203 00:16:50,370 --> 00:16:52,140 Tut mir leid, das sagen zu müssen. 204 00:16:53,570 --> 00:16:54,870 Die Sache ist… 205 00:16:54,870 --> 00:16:58,410 Es lässt sich nicht mit Ihrem Bleistift verdrahten. 206 00:17:07,570 --> 00:17:10,070 Ist es vorbei? 207 00:17:10,070 --> 00:17:14,160 Ja... ja. 208 00:17:14,170 --> 00:17:15,970 Schlechte Menschen sind so. 209 00:17:23,470 --> 00:17:25,810 komm zum Essen 210 00:17:30,570 --> 00:17:32,640 Was machst du? 211 00:17:34,200 --> 00:17:37,070 Ich werde essen 212 00:17:37,070 --> 00:17:39,810 Heute essen wir gemeinsam am Tisch. 213 00:17:41,200 --> 00:17:43,300 Ich bin kein kleines Kind. 214 00:17:43,300 --> 00:17:46,530 Meine Regeln in meinem Haus. 215 00:17:46,530 --> 00:17:48,930 Ich bleibe nicht mehr lange hier. 216 00:17:48,930 --> 00:17:50,200 solange du es bist 217 00:17:50,200 --> 00:17:52,440 Bleiben Sie wie eine Familie. 218 00:17:59,970 --> 00:18:03,100 - Ich kann zum Hotel hinauf, wenn ich will. - Warum ins Hotel gehen? 219 00:18:03,100 --> 00:18:05,200 Damit diese lächerlichen Regeln nicht befolgt werden müssen. 220 00:18:05,200 --> 00:18:07,600 Wie sind Sie und Ihr Mitbewohner? 221 00:18:07,600 --> 00:18:08,770 Habt ihr zusammen zu Abend gegessen? 222 00:18:08,770 --> 00:18:10,340 Mein Mitbewohner? 223 00:18:12,030 --> 00:18:13,900 Bring mich zum Lächeln 224 00:18:15,230 --> 00:18:16,530 Nein, 225 00:18:16,530 --> 00:18:18,260 nicht gegessen 226 00:18:18,270 --> 00:18:22,430 Unsere Beziehung ist nicht normal, verstehen Sie? 227 00:18:22,430 --> 00:18:24,930 Wir fallen also nicht unter diese Regeln. 228 00:18:25,900 --> 00:18:27,500 Sprechen Sie sorgfältig. 229 00:18:27,500 --> 00:18:29,630 Ich bin seit zehn Tagen hier, Und du machst mich gerade verrückt. 230 00:18:29,630 --> 00:18:31,300 Wohin gehen? Im Hotel? 231 00:18:31,300 --> 00:18:32,770 Für wie viele Wochen reicht Ihr Geld? 232 00:18:32,770 --> 00:18:33,970 Solange es geht. 233 00:18:33,970 --> 00:18:37,200 Das hast du gesagt, als du gekommen bist. Zwei Wochen sind fast vorbei. 234 00:18:37,200 --> 00:18:38,470 Alles wird gut. 235 00:18:38,470 --> 00:18:39,800 Ich hatte heute eine gute Zeit. 236 00:18:39,800 --> 00:18:41,600 Was ist, wenn nicht? Was wirst du dann tun? 237 00:18:41,600 --> 00:18:43,300 - Ich werde ein eigenes Haus bekommen. - Mit welchem ​​Geld? 238 00:18:43,300 --> 00:18:44,900 Ich werde so viel wie möglich durch den Verkauf von Blumen bekommen. 239 00:18:44,900 --> 00:18:46,700 Du versuchst es nicht so sehr. 240 00:18:46,700 --> 00:18:48,230 weiß was 241 00:18:48,230 --> 00:18:50,100 Ich möchte über diese Dinge nicht reden. 242 00:18:50,100 --> 00:18:51,600 Danke fürs Abendessen. 243 00:18:52,530 --> 00:18:55,360 Geht es dir gut? 244 00:18:55,370 --> 00:18:57,200 ja 245 00:18:57,200 --> 00:18:58,970 Nur ein bisschen wund. 246 00:18:58,970 --> 00:19:00,170 Irgendwelche anderen Probleme? 247 00:19:00,170 --> 00:19:02,070 Ich werde ein wenig schlafen. 248 00:19:02,070 --> 00:19:03,370 Brauchen Sie etwas? 249 00:19:03,370 --> 00:19:04,870 Nein, mir geht es gut. 250 00:19:50,270 --> 00:19:51,770 Baga 251 00:21:05,030 --> 00:21:07,100 Baal 252 00:21:07,100 --> 00:21:09,200 Baal 253 00:21:11,230 --> 00:21:12,500 Baal 254 00:21:12,500 --> 00:21:15,030 Frühstückst du? 255 00:21:15,030 --> 00:21:16,060 Was machst du? 256 00:21:16,070 --> 00:21:18,570 Diese Kaffeekanne hat mir die Hände verbrannt. 257 00:21:18,570 --> 00:21:20,070 Kochst du etwas? 258 00:21:20,070 --> 00:21:21,900 Nein, warum? 259 00:21:21,900 --> 00:21:23,530 Ich habe so gefragt. 260 00:21:24,500 --> 00:21:27,430 Mir geht es gut 261 00:21:27,430 --> 00:21:29,260 Bal gehört mir, tut mir leid. 262 00:21:29,270 --> 00:21:31,800 - Ich helfe. - Danke schön. 263 00:21:33,330 --> 00:21:34,730 Wann erscheint es? 264 00:21:34,730 --> 00:21:37,000 Ich werde das vorlesen. 265 00:21:41,130 --> 00:21:42,260 Behalte es, behalte es für dich. 266 00:21:42,270 --> 00:21:45,100 - Ich habe heute mehr Arbeit. - Ich stehe heute so spät auf. 267 00:21:45,100 --> 00:21:47,300 Ist der Körper in Ordnung? 268 00:21:47,300 --> 00:21:49,170 Fangen Sie nicht von vorne an. 269 00:21:49,170 --> 00:21:53,200 - Es ist mein Job. - Mir geht es nicht so gut. Danke, Mama. 270 00:22:02,000 --> 00:22:03,330 Wie fühlst du dich jetzt? 271 00:22:03,330 --> 00:22:04,530 Es fühlt sich schlecht an. 272 00:22:04,530 --> 00:22:06,860 Ich hatte noch nie in meinem Leben so lange einen Kater. 273 00:22:06,870 --> 00:22:07,900 es ist gut 274 00:22:07,900 --> 00:22:10,670 Das heißt, der Stress wird mit Alkohol aus dem Körper gelöst. 275 00:22:11,700 --> 00:22:13,370 Hier, warte. 276 00:22:16,670 --> 00:22:20,960 - Hey, warte, ich erzähle es dir später. - Nehmen Sie den Anruf nicht an, ja? Bist du in Schwierigkeiten? 277 00:22:20,970 --> 00:22:22,400 sei still 278 00:22:22,400 --> 00:22:24,770 Hast du meine Nachricht erhalten? 279 00:22:24,770 --> 00:22:27,040 Hey Bal, ich habe vergessen hinzusehen. Was ist passiert? 280 00:22:28,030 --> 00:22:30,400 Es war heute ein sehr schlechter Morgen. 281 00:22:30,400 --> 00:22:33,000 Als ich morgens aufwachte, sah ich die Polizei an der Tür. 282 00:22:33,000 --> 00:22:35,330 - Was willst du eigentlich sagen? - Ja. 283 00:22:35,330 --> 00:22:36,530 Warum bist du gekommen? 284 00:22:36,530 --> 00:22:37,800 Einige Leute suchten 285 00:22:37,800 --> 00:22:40,040 Das war vor ein paar Tagen bei mir zu Hause. 286 00:22:41,300 --> 00:22:42,900 ernsthaft? wer 287 00:22:42,900 --> 00:22:46,400 Weiß nicht. Der Name ist Brent Jaffee. 288 00:22:46,400 --> 00:22:48,300 Warum suchst du? 289 00:22:48,300 --> 00:22:50,430 Nein, aber das Verhalten war sehr seltsam. 290 00:22:50,430 --> 00:22:54,330 Habe nicht viel gesagt. gerade gesagt Wenn ich etwas weiß oder jemanden kenne, 291 00:22:54,330 --> 00:22:55,430 Dann werde ich sie anrufen. 292 00:22:56,170 --> 00:22:58,600 Du weißt also etwas? 293 00:22:58,600 --> 00:23:01,230 Oh nein, was weiß ich? 294 00:23:01,230 --> 00:23:02,760 Hoffe nichts Ernstes. 295 00:23:02,770 --> 00:23:04,570 Allerdings, wenn die Polizei morgens kommt 296 00:23:04,570 --> 00:23:09,130 Dann nichts Ernstes. Ich werde keinem Fremden erlauben, das Haus zu betreten. 297 00:23:09,130 --> 00:23:10,900 So heiß und sexy wie Bro. 298 00:23:10,900 --> 00:23:12,700 Welche Bilder wurden gezeigt? 299 00:23:12,700 --> 00:23:14,370 Ja, habe es aber nicht erkannt. 300 00:23:14,370 --> 00:23:16,900 Ich war in dieser Nacht sehr müde. 301 00:23:16,900 --> 00:23:19,200 Etwas aus Ihrem Zuhause verloren? 302 00:23:19,200 --> 00:23:20,230 303 00:23:20,230 --> 00:23:22,410 Ich versuche jetzt, mit allem klarzukommen, aber ... 304 00:23:23,100 --> 00:23:24,470 Das glaube ich nicht. 305 00:23:24,470 --> 00:23:30,070 - Hören Sie, ich muss zur Arbeit gehen. Ich rufe dich an, wenn ich fertig bin, okay? - In Ordnung. - Nun, ich liebe dich. 306 00:23:56,600 --> 00:23:59,630 Sam, jemand ist an deinen Tisch gekommen. 307 00:23:59,630 --> 00:24:01,930 Ich verstehe, danke. 308 00:24:01,930 --> 00:24:04,230 Ist alles in Ordnung? 309 00:24:07,270 --> 00:24:09,370 Ja, mir geht es gut. 310 00:24:22,200 --> 00:24:24,170 Hallo, Riley. 311 00:24:24,170 --> 00:24:27,630 Bist du wiedergekommen? 312 00:24:27,630 --> 00:24:29,730 Ja, ich weiß, was ich will. 313 00:24:32,170 --> 00:24:35,370 Hören Sie, diese Nacht in Alices Haus... 314 00:24:35,370 --> 00:24:38,930 - Eigentlich habe ich versucht... - Keine Erklärung nötig. 315 00:24:38,930 --> 00:24:41,600 Entschuldigung für das, was Alice gesagt hat. 316 00:24:41,600 --> 00:24:43,700 Nein, nein, tut mir leid, nichts zu sagen. Es hat Spaß gemacht. 317 00:24:48,030 --> 00:24:49,830 Willst du derselbe sein wie zuvor? 318 00:24:49,830 --> 00:24:52,670 Ja, ich... 319 00:24:57,300 --> 00:25:00,100 Hören Sie sich das an, wird sich der Abschnitt bei mir ändern? 320 00:25:00,100 --> 00:25:01,670 Ja natürlich. 321 00:25:11,230 --> 00:25:12,900 Hallo, wie geht es dir? 322 00:25:12,900 --> 00:25:14,070 gut, wie geht es dir? - gut 323 00:25:14,070 --> 00:25:15,670 Hier geht es. 324 00:25:15,670 --> 00:25:17,100 Etwas trinken? 325 00:25:17,100 --> 00:25:19,040 Trinken Sie ein Glas Chardonnay. 326 00:25:28,100 --> 00:25:29,570 Entschuldigung, was ist das? 327 00:25:29,570 --> 00:25:32,540 Ein Glas... Geben Sie den Chardonnay weiter. 328 00:25:42,770 --> 00:25:45,830 - Für dich? - Für mich.. 329 00:25:53,630 --> 00:25:55,960 Ich bringe dir zuerst Wasser. 330 00:25:55,970 --> 00:25:58,610 Ich komme später und nehme die Bestellung entgegen. 331 00:26:04,970 --> 00:26:08,830 - Kümmern Sie sich um meinen Tisch? - Wohin gehst du? - Das geht ein bisschen. 332 00:26:34,670 --> 00:26:35,970 hör auf 333 00:26:35,970 --> 00:26:37,770 hör auf 334 00:26:37,770 --> 00:26:38,870 hör auf 335 00:26:39,830 --> 00:26:41,130 Samantha? 336 00:26:46,170 --> 00:26:47,740 Geht es dir gut? 337 00:26:50,800 --> 00:26:53,140 Ja, das war's, ich komme gleich raus. 338 00:26:54,500 --> 00:26:55,770 ok 339 00:27:42,170 --> 00:27:44,400 Nein, nein.. 340 00:27:44,400 --> 00:27:45,500 341 00:27:52,100 --> 00:27:53,230 342 00:28:09,100 --> 00:28:10,600 Ist alles in Ordnung? 343 00:28:10,600 --> 00:28:14,840 Ja, es tut einfach so weh. 344 00:28:16,600 --> 00:28:18,500 Brauchen Sie Tampons? 345 00:28:20,030 --> 00:28:22,430 Ich sehe diesen Tisch. 346 00:28:32,030 --> 00:28:33,130 Nimm das 347 00:28:33,130 --> 00:28:34,300 Danke 348 00:28:36,100 --> 00:28:37,600 Was bestellen Sie? 349 00:28:37,600 --> 00:28:38,630 350 00:28:38,630 --> 00:28:39,830 351 00:28:39,830 --> 00:28:41,560 Gott, 352 00:28:41,570 --> 00:28:43,170 Was ist mit dir passiert? 353 00:28:45,600 --> 00:28:47,300 Samantha? 354 00:29:03,030 --> 00:29:04,630 Samantha? 355 00:30:02,030 --> 00:30:03,760 Hallo, Samantha. 356 00:30:03,770 --> 00:30:05,470 Wie geht es dir? 357 00:30:05,470 --> 00:30:07,200 Naja, du 358 00:30:07,200 --> 00:30:08,270 Mir geht es gut 359 00:30:08,270 --> 00:30:09,570 gut 360 00:30:09,570 --> 00:30:11,970 Sag mir, was ist das Problem? 361 00:30:13,000 --> 00:30:15,840 Ich fühle mich ein wenig komisch. 362 00:30:19,570 --> 00:30:21,070 Wie seltsam? 363 00:30:23,300 --> 00:30:27,500 Ich wachte morgens auf und sah, dass der Magen sehr schmerzte. 364 00:30:27,500 --> 00:30:29,830 Dann ging ich ins Badezimmer. 365 00:30:29,830 --> 00:30:32,960 Ich sehe Blut... 366 00:30:32,970 --> 00:30:34,970 Es gab viel Blut. 367 00:30:34,970 --> 00:30:36,900 Hat Ihre Periode begonnen? 368 00:30:36,900 --> 00:30:39,030 vielleicht 369 00:30:39,030 --> 00:30:40,660 Aber es scheint seltsam. 370 00:30:40,670 --> 00:30:43,200 Etwas ist schief gelaufen. 371 00:30:43,200 --> 00:30:44,470 Mal sehen, was passiert ist. 372 00:30:50,170 --> 00:30:51,270 atme durch 373 00:30:54,200 --> 00:30:55,570 noch einmal 374 00:30:58,330 --> 00:31:00,100 noch einmal 375 00:31:04,230 --> 00:31:05,460 gut 376 00:31:09,770 --> 00:31:12,170 Haben Sie oder jemand in Ihrer Familie Herzprobleme? 377 00:31:12,170 --> 00:31:14,500 Haben Sie Herzprobleme? 378 00:31:14,500 --> 00:31:16,970 Nein, warum? 379 00:31:16,970 --> 00:31:20,410 Dein Herzschlag ist zu langsam. 380 00:31:21,200 --> 00:31:23,530 381 00:31:23,530 --> 00:31:25,330 Sei ganz ruhig. 382 00:31:34,230 --> 00:31:35,630 bleib ruhig 383 00:31:41,730 --> 00:31:44,230 Seien Sie ehrlich. 384 00:31:44,230 --> 00:31:45,230 Sagen Sie „Ah“. 385 00:31:45,230 --> 00:31:48,060 386 00:31:48,070 --> 00:31:49,400 Danke 387 00:31:54,070 --> 00:31:59,000 - Was ist also passiert? - Sie scheinen eine Ohrenentzündung zu haben. 388 00:31:59,000 --> 00:32:01,430 Vielleicht wird es durch Erkältungskopfschmerzen schlimmer. 389 00:32:01,430 --> 00:32:03,830 Diese Krankheit schwächt auch Ihr Immunsystem. 390 00:32:03,830 --> 00:32:06,760 Dadurch ist auch die Herzfrequenz gesunken. 391 00:32:06,770 --> 00:32:09,970 Aber das erklärt die Blutung nicht. 392 00:32:09,970 --> 00:32:12,010 Haben wir schon ein bisschen gesehen? 393 00:32:14,700 --> 00:32:16,470 394 00:32:16,470 --> 00:32:21,540 Wenn ich sage, gibt es ein anderes Problem? 395 00:32:24,330 --> 00:32:27,500 Es ist ein Ausschlag aufgetreten. 396 00:32:30,530 --> 00:32:32,060 leg dich hin 397 00:32:43,230 --> 00:32:44,730 Samantha... 398 00:32:44,730 --> 00:32:47,060 Samantha, hattest du in letzter Zeit Sex? 399 00:32:47,070 --> 00:32:48,400 Warum? 400 00:32:48,400 --> 00:32:51,230 Du weißt warum 401 00:32:51,230 --> 00:32:52,860 Ich bin lesbisch 402 00:32:55,900 --> 00:32:58,970 Hatten Sie Sex mit irgendeinem Mann? 403 00:33:02,330 --> 00:33:04,600 Ich gehe davon aus, dass Ihre Antwort ja ist. 404 00:33:04,600 --> 00:33:07,330 Es war einmal ... letzte Nacht ... 405 00:33:07,330 --> 00:33:08,430 Ich meine übermorgen. 406 00:33:08,430 --> 00:33:10,530 Samantha, wenn du lügst... 407 00:33:10,530 --> 00:33:12,060 Nein, nein, ich sage die Wahrheit. 408 00:33:12,070 --> 00:33:13,100 Das ist einmal. 409 00:33:13,100 --> 00:33:15,700 Davor war ich acht Monate lang mit keinem Jungen zusammen. 410 00:33:16,630 --> 00:33:18,630 Haben Sie Schutz verwendet? 411 00:33:18,630 --> 00:33:22,300 An diesem Tag... ich erinnere mich nicht genau. 412 00:33:29,630 --> 00:33:33,260 Ihr Ausschlag ist ziemlich ernst. 413 00:33:33,270 --> 00:33:36,800 An vielen Stellen hat sich die Haut gelöst. 414 00:33:36,800 --> 00:33:39,000 Tut es weh? 415 00:33:39,000 --> 00:33:41,570 Kommt vor Schmerzen. 416 00:33:41,570 --> 00:33:43,570 Feuchtigkeitscreme zu Hause 417 00:33:43,570 --> 00:33:45,100 Legen Sie es auf den Körper. 418 00:33:47,200 --> 00:33:48,870 Und Blutungen? 419 00:33:48,870 --> 00:33:53,400 Wenn drinnen etwas passiert, oder... 420 00:33:53,400 --> 00:33:55,230 Jede Schwangerschaft... 421 00:33:55,230 --> 00:33:58,800 Ich sagte nein, das war nur eine Nacht. 422 00:34:08,730 --> 00:34:12,330 Mir kommt es so vor Sie leiden unter Erkältung, Husten und Ausschlag. 423 00:34:42,670 --> 00:34:46,200 Sam, ich habe vergessen, dass du kommst. 424 00:34:47,500 --> 00:34:48,830 Komm herein? 425 00:34:48,830 --> 00:34:52,160 Du solltest im Büro sein. 426 00:34:52,170 --> 00:34:57,700 George wird wieder wütend sein, weil er heute nicht gegangen ist. 427 00:34:57,700 --> 00:34:59,400 Das ist vorbei. 428 00:34:59,400 --> 00:35:01,900 Es ist schön, sich zu treffen. 429 00:35:01,900 --> 00:35:03,430 430 00:35:08,170 --> 00:35:12,100 - Wie war die Arbeit letzte Nacht? - Schrecklich. 431 00:35:12,100 --> 00:35:15,400 Ein Junge blieb die ganze Nacht zurück. 432 00:35:15,400 --> 00:35:18,330 Genau wie Ihr Patient Riley. 433 00:35:21,430 --> 00:35:22,730 Ja, das hier. 434 00:35:22,730 --> 00:35:23,960 Verstehe es nicht 435 00:35:23,970 --> 00:35:26,500 Sie wissen, dass sie uns nicht schlagen können. 436 00:35:26,500 --> 00:35:28,570 Aber warum sollte man sich die Mühe machen? 437 00:35:28,570 --> 00:35:34,930 Am Ende habe ich klargestellt, „Ich werde deinen Schwanz nicht anfassen.“ Dann gibt er zweihundert Dollar aus Es fing an, mich zu beeindrucken. 438 00:35:34,930 --> 00:35:37,200 Es war eine sehr traurige Situation. 439 00:35:41,330 --> 00:35:43,670 Geht es deinem Körper schlecht? 440 00:35:45,570 --> 00:35:46,900 Nein, mir geht es gut. 441 00:35:50,230 --> 00:35:55,000 nichts Schlechtes sagen Du siehst so müde aus. 442 00:35:56,930 --> 00:35:59,500 443 00:35:59,500 --> 00:36:02,730 Es scheint, dass der Rost von gestern noch vorhanden ist. 444 00:36:02,730 --> 00:36:05,370 Ich verstehe 445 00:36:07,570 --> 00:36:12,460 Nun, ich habe deine Briefe mitgebracht. Ist etwas aus dem Ausschuss herausgekommen? 446 00:36:12,470 --> 00:36:14,070 Ich warte auf Neuigkeiten von ihnen. 447 00:36:14,070 --> 00:36:15,540 Ich weiß es noch nicht. 448 00:36:23,400 --> 00:36:26,330 Hör zu, ich habe etwas für uns mitgebracht. 449 00:36:26,330 --> 00:36:28,430 Wirklich? 450 00:36:30,330 --> 00:36:33,300 Heute ist unser zehnter Monat. 451 00:36:33,300 --> 00:36:35,800 Oh, du hast recht. 452 00:36:35,800 --> 00:36:39,100 Ich hätte nicht gedacht, dass wir irgendwelche Geschenke machen würden. 453 00:36:39,100 --> 00:36:42,100 Dieser Monat ist ein etwas seltsamer Jahrestag, nicht wahr? 454 00:36:44,270 --> 00:36:46,100 Eigentlich... 455 00:36:46,100 --> 00:36:50,170 Es ist so viel los um uns herum, Deshalb dachte ich, es sollte etwas Besonderes sein. 456 00:36:50,170 --> 00:36:53,330 Ja, ich verstehe. 457 00:36:53,330 --> 00:36:54,700 458 00:37:01,130 --> 00:37:03,500 Das Haus sieht wunderschön aus. 459 00:37:03,500 --> 00:37:06,400 Schön zu sehen Du hast immer noch meine Sachen. 460 00:37:06,400 --> 00:37:07,770 sei still 461 00:37:07,770 --> 00:37:09,100 Was? 462 00:37:11,400 --> 00:37:12,970 was ist passiert 463 00:37:14,570 --> 00:37:16,000 Ich vermisse dich so sehr 464 00:37:17,070 --> 00:37:18,570 Vermisse uns beide. 465 00:37:20,530 --> 00:37:22,060 nicht wahr? 466 00:37:23,530 --> 00:37:24,760 ist 467 00:37:24,770 --> 00:37:27,040 scheint 468 00:37:28,230 --> 00:37:31,030 Also lass mich nachdenken. 469 00:37:32,730 --> 00:37:34,760 Alles ist wie... 470 00:37:34,770 --> 00:37:36,610 Es wird zu früh. 471 00:37:38,900 --> 00:37:42,200 Aber wenn du nicht loslässt, Dann wird nichts richtig sein. 472 00:37:43,900 --> 00:37:47,300 Es ist gut, etwas Abstand zu halten. 473 00:37:52,530 --> 00:37:54,760 ok 474 00:37:54,770 --> 00:37:56,470 Ich gehe mit Alice essen. 475 00:37:56,470 --> 00:38:00,800 Ach, Abendessen? Ah, wenn du noch einmal anfängst. 476 00:38:00,800 --> 00:38:03,300 Du weißt, dass er mit dir schlafen möchte. 477 00:38:03,300 --> 00:38:04,930 Hey Papa 478 00:38:04,930 --> 00:38:06,500 Was? Sind Sie überrascht? 479 00:38:06,500 --> 00:38:09,200 Du weisst? Ist es zu schwer zu verstehen? 480 00:38:09,200 --> 00:38:11,730 Wann kam das? 481 00:38:11,730 --> 00:38:14,100 ist das 482 00:38:15,330 --> 00:38:17,330 Ist es sehr nützlich? 483 00:38:26,470 --> 00:38:28,300 Hör dir das an Ich bin etwas spät dran, sorry. 484 00:38:28,300 --> 00:38:30,900 Wie ist das Publikum hier? 485 00:38:30,900 --> 00:38:33,270 Hey, was ist mit dir los? 486 00:38:33,270 --> 00:38:35,170 Was? 487 00:38:35,170 --> 00:38:37,670 in deinen Augen 488 00:38:37,670 --> 00:38:41,500 Augen? was ist passiert Geh auf die Toilette, geh. 489 00:38:48,670 --> 00:38:51,440 Baal 490 00:38:57,730 --> 00:39:00,100 Sag es mir 491 00:39:00,100 --> 00:39:01,730 Entschuldigung 492 00:39:01,730 --> 00:39:03,060 Ich bin nur gekommen, um es zu sehen. 493 00:39:03,070 --> 00:39:04,400 Geht es dir gut? 494 00:39:04,400 --> 00:39:07,630 ja... Ein bisschen keuchend. 495 00:39:07,630 --> 00:39:11,630 Was ist mit deinen Augen passiert? 496 00:39:11,630 --> 00:39:14,560 Sieht so aus, als ob etwas feststeckt 497 00:39:14,570 --> 00:39:16,770 Oder so etwas wie Allergien. 498 00:39:17,870 --> 00:39:19,070 Du gehst zum Arzt... 499 00:39:19,070 --> 00:39:26,660 Hört sich schrecklich an, wissen Sie. 500 00:39:26,670 --> 00:39:28,000 Danke 501 00:39:28,000 --> 00:39:29,170 Ich sage die Wahrheit. 502 00:39:29,170 --> 00:39:31,600 Hast du eine Zigarette geraucht? 503 00:39:31,600 --> 00:39:32,770 nein... 504 00:39:32,770 --> 00:39:34,470 Bin gerade von Nikis Haus zurückgekommen. 505 00:39:34,470 --> 00:39:36,970 Naja, schon wieder reden oder nicht? 506 00:39:36,970 --> 00:39:39,470 kann sein 507 00:39:39,470 --> 00:39:41,600 ok 508 00:39:41,600 --> 00:39:43,530 Du hast von diesem Jungen gehört 509 00:39:43,530 --> 00:39:44,960 Der Junge der Nacht? 510 00:39:44,970 --> 00:39:46,400 ja 511 00:39:46,400 --> 00:39:48,900 Die Nachrichten haben heute Morgen seinen Namen bekannt gegeben, 512 00:39:48,900 --> 00:39:51,300 Ebenso wie Kinderhändler. 513 00:39:51,300 --> 00:39:53,470 Es kann gefährlich sein. 514 00:39:55,070 --> 00:39:56,570 Chudsere 515 00:39:56,570 --> 00:39:58,070 516 00:39:58,070 --> 00:39:59,670 Chudse 517 00:40:02,030 --> 00:40:03,200 518 00:40:34,370 --> 00:40:36,140 519 00:43:11,630 --> 00:43:13,470 Geht es dir gut? 520 00:43:15,330 --> 00:43:16,630 Ja, mir geht es gut. 521 00:43:16,630 --> 00:43:18,130 Mach deinen Job 522 00:43:21,370 --> 00:43:25,430 Oh mein Gott Was ist deins? 523 00:43:25,430 --> 00:43:27,030 Er hat die Wahrheit gesagt. 524 00:43:27,030 --> 00:43:29,400 Es ist wirklich nichts passiert. 525 00:43:31,730 --> 00:43:33,730 Bist du schwanger? 526 00:43:35,770 --> 00:43:38,110 Wie nennst du mich, wenn du mich liebst? Erinnerst du dich? 527 00:43:39,770 --> 00:43:41,070 Deich? 528 00:43:44,500 --> 00:43:47,100 Ich bin nicht schwanger. 529 00:43:47,100 --> 00:43:49,800 Lass es eine Weile in Ruhe. 530 00:43:51,900 --> 00:43:53,330 ok 531 00:43:56,030 --> 00:43:57,630 Ich habe eine Chance. 532 00:44:01,670 --> 00:44:03,970 Stolz auf dich. 533 00:45:04,500 --> 00:45:07,100 Sag es mir 534 00:45:19,330 --> 00:45:22,500 Mama, ihr seid alle heißes Wasser Hast du es benutzt? 535 00:45:22,500 --> 00:45:24,530 Was? 536 00:45:24,530 --> 00:45:27,300 Haben Sie das gesamte Warmwasser aufgebraucht? 537 00:45:27,300 --> 00:45:29,100 Ich habe noch nicht geduscht. 538 00:45:31,770 --> 00:45:34,100 Wo ist also das heiße Wasser geblieben? 539 00:45:34,100 --> 00:45:36,730 Hast du Spaß? Wasser ist heiß wie Feuer. 540 00:45:36,730 --> 00:45:38,060 schau 541 00:45:38,070 --> 00:45:39,470 Wenn Sie sehen? absolut kalt 542 00:45:40,270 --> 00:45:42,000 Was? 543 00:45:42,000 --> 00:45:43,430 Samantha 544 00:45:43,430 --> 00:45:45,100 Schau dir deine Hände an. 545 00:45:47,130 --> 00:45:49,930 Ich werde das in diesem Haus nicht dulden. 546 00:45:49,930 --> 00:45:52,030 nicht mehr 547 00:46:57,430 --> 00:46:58,460 Wohin gehst du? 548 00:46:58,470 --> 00:47:02,130 - Zum Arzt gehen. - Wirklich? Wohin gehst du? Mach dir keine Sorgen. 549 00:47:02,130 --> 00:47:04,900 Ich verlange so viel wegen deiner Mutter. 550 00:47:04,900 --> 00:47:06,570 Du bist sehr spät aufgewacht. 551 00:47:06,570 --> 00:47:07,970 Du bist krank 552 00:47:07,970 --> 00:47:10,700 Letztes Mal hat es auch so angefangen. Es ist noch nicht soweit. 553 00:47:10,700 --> 00:47:12,300 Du weißt nicht, wohin ich nachts gehe. 554 00:47:12,300 --> 00:47:14,800 Ich bin nicht so schlimm, wie du denkst. 555 00:47:14,800 --> 00:47:16,970 - Ich habe nicht gesagt, dass du schlecht bist. - Sag es nicht. 556 00:47:21,300 --> 00:47:23,030 was ist passiert 557 00:47:23,030 --> 00:47:25,130 Was hast du gemacht? 558 00:47:27,600 --> 00:47:29,270 Was? 559 00:47:30,670 --> 00:47:33,500 Was hast du dir angetan? 560 00:47:33,500 --> 00:47:36,600 Was ist Albal Bakcho? 561 00:47:39,470 --> 00:47:41,200 deine Haare 562 00:47:46,270 --> 00:47:47,500 Hey... 563 00:47:52,030 --> 00:47:53,200 564 00:47:53,200 --> 00:47:54,700 Was hast du gemacht? 565 00:47:54,700 --> 00:47:56,600 Habe ich? 566 00:47:57,670 --> 00:47:58,840 Verdammt, Bal. 567 00:48:01,500 --> 00:48:03,470 Sammy, wohin gehst du? 568 00:48:03,470 --> 00:48:05,370 Hören Sie es sich an. 569 00:48:05,370 --> 00:48:06,470 570 00:48:07,770 --> 00:48:10,270 Hallo, ich bin George, wo bist du? 571 00:48:10,270 --> 00:48:11,570 Entschuldigung, George. 572 00:48:11,570 --> 00:48:14,370 Ich werde einen Arzt aufsuchen. Dann muss ich woanders hingehen. 573 00:48:14,370 --> 00:48:17,200 Arzt? Konnte ich es dir nicht früher sagen? 574 00:48:17,200 --> 00:48:19,200 Notfallangelegenheiten. 575 00:48:19,200 --> 00:48:21,170 Was werden Sie tun? 576 00:48:23,130 --> 00:48:24,360 Hallo? 577 00:48:24,370 --> 00:48:26,970 Nein, aber es ist wirklich wichtig, George. 578 00:48:26,970 --> 00:48:29,100 Hören Sie, ich habe von gestern gehört. 579 00:48:29,100 --> 00:48:30,470 Im Moment bist du meine einzige Hoffnung. 580 00:48:30,470 --> 00:48:34,170 Bis ich jemanden gefunden habe Kommen Sie für eine Weile zum Dienst. 581 00:48:35,270 --> 00:48:37,670 Verstehst du? 582 00:48:37,670 --> 00:48:40,670 Hallo? Hallo? 583 00:48:40,670 --> 00:48:43,070 Ja, das stimmt. Ich komme später. 584 00:48:44,500 --> 00:48:45,800 Baal 585 00:49:18,400 --> 00:49:20,730 Sam 586 00:49:20,730 --> 00:49:22,860 587 00:49:22,870 --> 00:49:24,740 Das geht später nicht mehr. 588 00:49:25,670 --> 00:49:27,870 George, bitte gib nicht auf. 589 00:49:27,870 --> 00:49:32,310 Ich gebe Rabatte, aber bei der Arbeit So wird es nicht sein, verstanden? 590 00:49:35,300 --> 00:49:37,800 Khysere. 591 00:49:37,800 --> 00:49:41,600 - Was ist mit den Augen passiert? - „Pinkeye“, Augeninfektion. 592 00:49:41,600 --> 00:49:44,570 Es ist beängstigend zu sehen. 593 00:49:44,570 --> 00:49:47,570 Ich weiß, deshalb ging ich zum Arzt. 594 00:49:47,570 --> 00:49:49,900 Ja, du solltest zum Arzt gehen. 595 00:49:49,900 --> 00:49:51,600 Dir geht es nicht gut. 596 00:49:56,630 --> 00:49:58,330 Halten Sie die Augen etwas kleiner. 597 00:50:07,600 --> 00:50:08,930 Entschuldigung für die Verzögerung. 598 00:50:08,930 --> 00:50:10,900 Brauchen Sie noch etwas? 599 00:50:14,030 --> 00:50:16,230 Nein, mir geht es gut. 600 00:50:16,230 --> 00:50:18,200 Okay, ich hole dir Essen. 601 00:50:33,870 --> 00:50:37,770 Joey kommt für dich. Wenn er kommt, reparieren Sie das Gesicht. 602 00:51:54,270 --> 00:51:56,870 Hier, Sam. 603 00:51:56,870 --> 00:52:01,300 Sam, hör auf. 604 00:52:01,300 --> 00:52:03,900 Sam, hör zu. Was willst du? 605 00:52:03,900 --> 00:52:05,170 Ich bin gekommen, um dich zu treffen. 606 00:52:05,170 --> 00:52:06,770 Ich dachte, du arbeitest. Ich muss gehen 607 00:52:06,770 --> 00:52:10,700 steh auf Geht es dir gut? 608 00:52:10,700 --> 00:52:13,630 Fühle mich nicht gut, verstanden? 609 00:52:13,630 --> 00:52:15,860 Und komm nicht immer wieder zu mir. 610 00:52:15,870 --> 00:52:19,930 - Komm schon, ich bringe dich zum Arzt? - Es liegt nicht in Ihrer Verantwortung. 611 00:52:19,930 --> 00:52:22,330 Du bist nicht mein Freund 612 00:52:22,330 --> 00:52:25,060 Du bist ein guter Junge Aber ich mag dich nicht. 613 00:52:25,070 --> 00:52:26,170 aufstehen 614 00:52:31,100 --> 00:52:33,070 Ich habe dich in dieser Nacht gesehen. 615 00:52:34,430 --> 00:52:35,830 mit diesem Jungen 616 00:52:37,900 --> 00:52:40,470 - Ich verstehe nicht, was Sie sagen? - Du verstehst richtig. 617 00:52:41,870 --> 00:52:44,200 Du weißt es sehr gut 618 00:52:44,200 --> 00:52:46,270 Die Polizei sucht nun nach ihm. 619 00:52:48,500 --> 00:52:50,300 Folgst du mir dann? 620 00:52:52,130 --> 00:52:55,830 bleib weg von mir Wenn nicht, sage ich, dass Sie mir folgen. 621 00:53:16,100 --> 00:53:17,830 Hey, ich bin beschäftigt. 622 00:53:17,830 --> 00:53:20,030 Wo warst du die ganze Zeit? 623 00:53:20,030 --> 00:53:22,330 Ich habe die Arbeit jetzt beendet. was ist passiert 624 00:53:22,330 --> 00:53:23,930 Der Junge dieser Gruppe wurde von der Polizei gefasst. 625 00:53:23,930 --> 00:53:25,230 Sag es mir jetzt 626 00:53:25,230 --> 00:53:27,430 Um alle zu nennen, die dabei waren. 627 00:53:27,430 --> 00:53:29,630 die bei ihm waren Alle verhören. 628 00:53:29,630 --> 00:53:31,230 Wirklich? Aber warum? 629 00:53:31,230 --> 00:53:34,400 Ich weiß es nicht Es scheint, dass etwas Schlimmes passiert ist. 630 00:53:34,400 --> 00:53:36,130 Chudsere 631 00:53:36,130 --> 00:53:38,030 Er nannte sich B.J. 632 00:53:38,030 --> 00:53:42,460 Also hat es niemand erkannt. 633 00:53:42,470 --> 00:53:44,440 Haben Sie jemanden mit diesem Namen getroffen? 634 00:53:46,630 --> 00:53:48,600 Ich meine... 635 00:53:48,600 --> 00:53:49,700 Was? 636 00:53:49,700 --> 00:53:51,700 Samantha? was ist passiert 637 00:53:51,700 --> 00:53:53,370 Ich muss gehen 638 00:53:54,600 --> 00:53:56,130 Wollen Sie damit sagen, dass Sie nichts wissen? 639 00:53:56,130 --> 00:53:58,460 Ich muss auf den Bluttestbericht warten. 640 00:53:58,470 --> 00:54:00,000 Das alles braucht Zeit. 641 00:54:00,000 --> 00:54:01,330 Ich habe keine Zeit. 642 00:54:01,330 --> 00:54:03,400 Mein Zustand verschlechtert sich von Tag zu Tag. 643 00:54:13,600 --> 00:54:15,330 Seit wann ist das passiert? 644 00:54:15,330 --> 00:54:17,900 Gestern, als ich ausgegangen bin. 645 00:54:19,430 --> 00:54:22,730 Sieht aus, als wäre es viral. 646 00:54:22,730 --> 00:54:25,800 Aber ich sehe nichts wie eine Infektion. 647 00:54:25,800 --> 00:54:27,300 Was ist die Krankheit? 648 00:54:27,300 --> 00:54:29,230 Hatten Sie schon einmal Sex nach dem anderen? 649 00:54:29,230 --> 00:54:30,530 Hatte ungeschützten Sex. 650 00:54:30,530 --> 00:54:31,760 651 00:54:33,630 --> 00:54:35,500 Das kann ich erst sagen, wenn der Testbericht vorliegt. 652 00:54:35,500 --> 00:54:40,570 Aber es ähnelt sexuell übertragbaren Krankheiten. 653 00:54:40,570 --> 00:54:43,700 654 00:54:43,700 --> 00:54:46,030 Gibt es Medikamente oder Cremes? 655 00:54:46,030 --> 00:54:49,200 Was ich verschenke, ist in allen Geschäften erhältlich. 656 00:54:49,200 --> 00:54:50,430 Die eigentliche Behandlung wird dann sein, 657 00:54:50,430 --> 00:54:53,530 Wenn ich die wahre Krankheit finde. 658 00:54:55,700 --> 00:54:58,700 Was also jetzt tun? 659 00:54:58,700 --> 00:55:01,900 Berühren Sie niemanden 660 00:55:01,900 --> 00:55:05,740 werde zu niemandem gehen Bis ich verstehe, was es ist. 661 00:55:29,230 --> 00:55:31,730 dies 662 00:55:31,730 --> 00:55:33,200 Wie ist die Situation? 663 00:55:33,200 --> 00:55:35,000 Ich bin in einer gewissen Gefahr. 664 00:55:35,000 --> 00:55:36,900 Brauche etwas Hilfe. 665 00:55:36,900 --> 00:55:38,470 Was ist die Gefahr? 666 00:55:38,470 --> 00:55:41,500 Hast du jemandem den Kopf eingeschlagen? 667 00:55:41,500 --> 00:55:43,440 Kann ich reinkommen? 668 00:55:45,470 --> 00:55:46,700 ja 669 00:55:46,700 --> 00:55:49,270 natürlich 670 00:55:49,270 --> 00:55:54,600 Alice kommt auch. Kommen Sie pünktlich. 671 00:55:54,600 --> 00:55:56,300 Was suchst du? 672 00:55:57,730 --> 00:56:00,360 Eines ist nötig Damit lassen sich die nächsten 48 Stunden vertreiben. 673 00:56:00,370 --> 00:56:03,400 Deine Worte klingen, als ob du in großen Schwierigkeiten steckst. 674 00:56:03,400 --> 00:56:05,770 Sag etwas? 675 00:56:07,130 --> 00:56:09,300 Nein sagen? ok 676 00:56:09,300 --> 00:56:11,370 nehmen 677 00:56:11,370 --> 00:56:15,170 Gehen Sie mit diesem Ding vorsichtig um, verstehen Sie? 678 00:56:15,170 --> 00:56:17,310 Es ist lange her. 679 00:56:19,100 --> 00:56:20,400 680 00:56:26,930 --> 00:56:28,560 Alice ist angekommen. 681 00:56:29,930 --> 00:56:31,230 682 00:56:31,230 --> 00:56:32,860 Ja, komm nach vorne. 683 00:56:32,870 --> 00:56:34,940 die Tür öffnen 684 00:56:54,670 --> 00:56:57,670 Sam? 685 00:56:57,670 --> 00:57:00,000 Was machst du mit ihm? 686 00:57:00,000 --> 00:57:01,700 Was? Er kam hierher. 687 00:57:01,700 --> 00:57:04,730 Die letzten Tage waren hart. 688 00:57:04,730 --> 00:57:06,460 Sag mir, was passiert ist? 689 00:57:10,330 --> 00:57:12,130 Du kennst diesen Jungen. 690 00:57:12,130 --> 00:57:13,500 B.J.? 691 00:57:13,500 --> 00:57:15,200 ja 692 00:57:16,900 --> 00:57:18,970 Ah... 693 00:57:26,800 --> 00:57:28,400 Ich weiß nicht genau, was passiert ist. 694 00:57:28,400 --> 00:57:32,100 Ich war auf deiner Party. Dann sehen wir ihn in seinem Auto. 695 00:57:32,100 --> 00:57:35,570 Dann sehe ich plötzlich, dass ich zu Hause bin. 696 00:57:35,570 --> 00:57:36,970 Alles scheint verschwommen. 697 00:57:36,970 --> 00:57:39,960 - Samantha, du musst es der Polizei sagen. - Nein. Ich kann nicht 698 00:57:39,970 --> 00:57:43,000 Sie müssen der Polizei mitteilen, was Sie wissen. 699 00:57:43,000 --> 00:57:44,600 Das ist noch nicht alles. 700 00:57:48,600 --> 00:57:51,840 Seit dieser Nacht Mir geht es nicht gut 701 00:57:53,730 --> 00:57:55,630 Oh, ich bin jetzt total betrunken. 702 00:57:58,570 --> 00:58:00,100 Sam, 703 00:58:00,100 --> 00:58:02,400 Lass uns zur Polizeistation gehen. 704 00:58:02,400 --> 00:58:05,230 Erzähl mir alles. 705 00:58:05,230 --> 00:58:08,300 Ich kann nicht Ich bin fertig, wenn Nikki etwas weiß. 706 00:58:08,300 --> 00:58:11,100 Vergiss Nicky. Denken Sie zuerst an sich selbst. 707 00:58:11,100 --> 00:58:12,570 Es wird dir gefallen, nicht wahr? 708 00:58:12,570 --> 00:58:15,160 - Wenn ich Nicky vergesse. - Was sagst du? 709 00:58:15,170 --> 00:58:17,200 Und tu nicht so, als wärst du es 710 00:58:17,200 --> 00:58:18,900 Wir warten auf unsere Trennung. 711 00:58:18,900 --> 00:58:21,530 Du bist jetzt stur. 712 00:58:21,530 --> 00:58:23,230 sei still Sam 713 00:58:23,230 --> 00:58:25,030 Du willst mich nicht 714 00:58:25,030 --> 00:58:26,700 Du verstehst nur dein eigenes Wohl. 715 00:58:26,700 --> 00:58:29,130 wenn du es wirklich willst Dann um zu helfen, sich zu verstecken, 716 00:58:29,130 --> 00:58:30,360 Und ganz zu schweigen davon, dass alles durchgesickert ist 717 00:58:30,370 --> 00:58:32,340 Und hat mit Nikki Schluss gemacht. 718 00:58:34,570 --> 00:58:36,070 Samantha 719 00:58:39,000 --> 00:58:40,700 Bevor ich etwas sage... 720 00:58:40,700 --> 00:58:43,900 Ich könnte auf dieser Party sein B.J. Wer hat mir Schlaftabletten gegeben? 721 00:58:43,900 --> 00:58:47,000 Also... 722 00:58:52,600 --> 00:58:55,470 Danke, Joe. Ist George hier? 723 00:58:55,470 --> 00:58:59,930 - Nicht jetzt. - Aber wenn ich es wäre, würde ich nicht lange an diesem Ort bleiben. 724 00:58:59,930 --> 00:59:01,600 Er ist sehr wütend über den Vortag. 725 00:59:29,700 --> 00:59:31,570 Wie geht es dir? 726 00:59:31,570 --> 00:59:33,270 Willst du hier weggehen? 727 00:59:33,270 --> 00:59:34,500 Lass uns gehen 728 01:00:16,730 --> 01:00:18,330 Hören Sie zu, machen Sie ihm klar 729 01:00:18,330 --> 01:00:20,530 Was ich tue, ist richtig. 730 01:00:20,530 --> 01:00:22,260 Du hast recht 731 01:00:22,270 --> 01:00:25,800 Sammy? Warum bist du zu dieser Zeit zu Hause? 732 01:00:25,800 --> 01:00:28,200 Ich bin am Wochenende zur Aufnahme gekommen. 733 01:00:28,200 --> 01:00:30,000 Was ist passiert? 734 01:00:30,000 --> 01:00:33,430 Dr. Sullivan und ich Ich möchte mit dir reden. 735 01:00:33,430 --> 01:00:35,160 Warum? 736 01:00:38,300 --> 01:00:39,900 Hast du getrunken? 737 01:00:40,870 --> 01:00:44,960 - Was ist los? - Samantha, wir möchten nur, dass du die Behandlung bekommst, die du verdienst. 738 01:00:44,970 --> 01:00:48,330 - Nein, ich brauche nichts. - Wir gehen zusammen, 739 01:00:48,330 --> 01:00:49,700 nur du und ich 740 01:00:49,700 --> 01:00:52,370 Du weißt nicht, was mit dir los ist. 741 01:00:52,370 --> 01:00:55,960 Dann nimm deine Brille ab. 742 01:00:55,970 --> 01:00:57,100 Glaubst du, ich nehme immer noch Drogen? 743 01:00:57,100 --> 01:00:59,900 Ich weiß, dass du nimmst Du fängst wieder an, Drogen zu nehmen. 744 01:00:59,900 --> 01:01:01,500 Nein, nein, ich gehe zu Nicky. 745 01:01:01,500 --> 01:01:03,270 Nikki bringt dich in die falsche Richtung. 746 01:01:03,270 --> 01:01:04,300 - Rechts. - Nein. 747 01:01:04,300 --> 01:01:05,830 Nicky ist nicht der Richtige für dich. 748 01:01:05,830 --> 01:01:08,130 Wir regeln alles gemeinsam. 749 01:01:08,130 --> 01:01:09,630 Ich habe es schon einmal gemacht, dieses Mal schaffe ich es auch. 750 01:01:09,630 --> 01:01:11,200 Ich kenne diesen Mann nicht. 751 01:01:11,200 --> 01:01:13,100 Keiner von euch weiß es was passiert mit mir 752 01:01:13,100 --> 01:01:16,200 Sind Sie nicht erfreut darüber, dass es Ihrer Tochter so schlecht geht? 753 01:01:16,200 --> 01:01:17,430 Du bist auch nicht sehr gut. 754 01:01:17,430 --> 01:01:20,400 Von jedem deiner Jungen Liebe funktioniert nur. 755 01:01:20,400 --> 01:01:21,660 Wird es diesmal in Ordnung sein? 756 01:01:21,670 --> 01:01:24,730 - Bist du verrückt? Den Mund halten! - Nein, hören Sie gut zu. 757 01:01:24,730 --> 01:01:27,300 Also sag mir, Samantha, was ist das Problem? 758 01:01:27,300 --> 01:01:29,470 Möchten Sie es wissen? ok 759 01:01:29,470 --> 01:01:31,040 Nimm das 760 01:01:37,270 --> 01:01:39,540 Entschuldigung 761 01:01:59,470 --> 01:02:01,440 Hallo, ich bin gekommen, um mich zu registrieren. 762 01:02:03,500 --> 01:02:07,140 ok Hast du deinen Personalausweis mitgebracht? 763 01:02:20,630 --> 01:02:24,000 Sie haben Dendrobium spectabilis. 764 01:02:24,000 --> 01:02:25,670 Wir warteten mit großem Interesse. 765 01:02:25,670 --> 01:02:28,310 Das habe ich mitgebracht. 766 01:02:43,700 --> 01:02:46,470 Kannst du die Brille abnehmen und es mir einmal zeigen? 767 01:03:04,770 --> 01:03:06,540 eine Sekunde 768 01:03:32,400 --> 01:03:34,100 Leider können wir Sie nicht zum Wettbewerb mitnehmen. 769 01:03:34,100 --> 01:03:36,370 770 01:03:36,370 --> 01:03:37,870 Was? Warum? 771 01:03:37,870 --> 01:03:40,000 Ich habe einen Brief. Ich kann es mitbringen, wenn du möchtest. 772 01:03:40,000 --> 01:03:43,070 Tut mir leid, meine Dame, ich habe nichts zu tun. 773 01:04:00,500 --> 01:04:03,070 Nikki, mach bitte die Tür auf. 774 01:04:04,300 --> 01:04:06,300 Nikki 775 01:04:11,670 --> 01:04:14,400 Ich kann das Telefon klingeln hören. 776 01:04:14,400 --> 01:04:16,970 Öffne die Tür, was ist passiert? 777 01:04:16,970 --> 01:04:19,070 Ich werde ein wenig reden. 778 01:04:27,900 --> 01:04:29,070 geh weg 779 01:04:29,070 --> 01:04:32,360 Nikki, was ist passiert? Alice hat mir alles erzählt. 780 01:04:32,370 --> 01:04:34,200 Was hat er gesagt? 781 01:04:34,200 --> 01:04:37,830 Du warst mit einem Jungen auf seiner Party. 782 01:04:37,830 --> 01:04:39,400 Und du hast auch Drogen genommen. 783 01:04:42,100 --> 01:04:43,130 Nikki... 784 01:04:43,130 --> 01:04:46,800 Samantha, du hattest Spaß mit einem Jungen. 785 01:04:46,800 --> 01:04:47,900 wach auf 786 01:04:47,900 --> 01:04:50,400 Du durchlebst eine verwirrte Zeit. 787 01:04:50,400 --> 01:04:52,660 Nikki, ich liebe dich. Bitte tun Sie das nicht. 788 01:04:52,670 --> 01:04:56,830 Samantha, verstehst du nicht? Ich will dich nicht mehr 789 01:04:56,830 --> 01:04:58,770 Deine Zeit ist abgelaufen 790 01:05:02,070 --> 01:05:04,140 Gibt es sonst noch jemanden? 791 01:05:05,330 --> 01:05:07,200 Natürlich gibt es das. 792 01:05:07,200 --> 01:05:09,670 Es gibt immer jemanden. 793 01:05:11,100 --> 01:05:12,500 Geh weg, Samantha. 794 01:05:41,230 --> 01:05:44,670 Ich liebe dich 795 01:06:27,000 --> 01:06:28,270 Alice. 796 01:06:34,770 --> 01:06:38,330 Was machst du? Warum hast du es ihm erzählt? 797 01:06:38,330 --> 01:06:41,200 Weil Sie nicht mehr auf dem richtigen Weg sind. 798 01:06:41,200 --> 01:06:42,830 Du brauchst emotionale Hilfe, Samantha. 799 01:06:42,830 --> 01:06:44,000 Und Ihr Zustand ist sehr schlecht. 800 01:06:44,000 --> 01:06:45,570 Halt den Mund, Alice. gib es zu 801 01:06:45,570 --> 01:06:47,470 Ich sage dir nichts. 802 01:06:50,070 --> 01:06:54,430 Das ist es doch, was du willst, oder? 803 01:06:56,430 --> 01:06:58,900 Das bin ich. 804 01:06:58,900 --> 01:07:01,270 Jetzt gehöre ich dir 805 01:07:01,270 --> 01:07:05,900 - Verlasst mein Haus. - Aussteigen. 806 01:07:05,900 --> 01:07:07,070 aussteigen 807 01:07:07,070 --> 01:07:09,210 Du weißt nicht, was du mir angetan hast. 808 01:07:11,130 --> 01:07:13,300 Was hast du gemacht? 809 01:07:18,270 --> 01:07:20,140 Jetzt bin ich allein. 810 01:07:33,400 --> 01:07:34,970 Sam, ich liebe dich. 811 01:07:34,970 --> 01:07:36,770 Ich habe es zu deinem Besten getan. 812 01:07:36,770 --> 01:07:38,840 Du hast alles ruiniert. 813 01:07:40,370 --> 01:07:42,170 Schau mich an 814 01:07:56,770 --> 01:07:58,740 Das ist es, was Sie wollten. 815 01:08:12,470 --> 01:08:14,900 816 01:08:14,900 --> 01:08:17,470 außer komm mir nicht zu nahe 817 01:08:17,470 --> 01:08:19,300 Nein, Alice, bitte. 818 01:08:19,300 --> 01:08:20,670 Alice, bitte. 819 01:08:20,670 --> 01:08:22,070 Ich decke die Polizei. 820 01:08:22,070 --> 01:08:24,810 Nein, nein, ich rufe nicht an. 821 01:08:26,000 --> 01:08:27,170 geh weg von mir 822 01:08:27,170 --> 01:08:28,770 Das werde ich nicht zulassen, Alice. 823 01:08:28,770 --> 01:08:30,770 hilf mir 824 01:08:30,770 --> 01:08:32,840 hör auf, hör auf 825 01:08:42,030 --> 01:08:44,400 Nein 826 01:08:44,400 --> 01:08:47,440 Es tut mir leid, Alice. 827 01:09:02,200 --> 01:09:04,170 Aber das werde ich nicht zulassen. 828 01:09:48,700 --> 01:09:50,500 Hallo? 829 01:09:50,500 --> 01:09:51,730 Hallo, Riley. 830 01:09:51,730 --> 01:09:54,600 Sagt Samantha. 831 01:09:54,600 --> 01:09:57,130 Samantha, sag ja? 832 01:09:57,130 --> 01:09:58,460 Ist alles in Ordnung? 833 01:10:00,670 --> 01:10:02,300 NEIN 834 01:10:02,300 --> 01:10:04,470 Musste reden. 835 01:10:05,900 --> 01:10:08,430 Bist du irgendwo in der Nähe? 836 01:10:08,430 --> 01:10:11,230 Ja natürlich. 837 01:10:11,230 --> 01:10:12,830 Wo bist du? 838 01:10:14,330 --> 01:10:16,270 Ich bin bei Alice zu Hause. 839 01:11:45,300 --> 01:11:46,500 Hallo? 840 01:11:58,400 --> 01:12:00,100 Samantha? 841 01:12:01,100 --> 01:12:02,730 Ich bin genau hier. 842 01:12:09,130 --> 01:12:10,600 Ist alles in Ordnung? 843 01:12:12,430 --> 01:12:14,330 Ja, das stimmt. 844 01:12:20,370 --> 01:12:21,740 Wo ist Alice? 845 01:12:23,030 --> 01:12:24,870 er kommt 846 01:12:28,230 --> 01:12:30,200 Wie läuft es also? 847 01:12:32,670 --> 01:12:35,840 Eigentlich möchte ich etwas mitteilen. 848 01:12:40,430 --> 01:12:42,330 Hören Sie, ich... 849 01:12:42,330 --> 01:12:44,660 Entschuldigung für die vorherige Ausgabe. 850 01:12:44,670 --> 01:12:46,270 Ich hatte keinen Ort, wo ich es sagen konnte. 851 01:12:47,570 --> 01:12:49,440 Sie müssen Ihre Trauer nicht ausdrücken. 852 01:12:50,730 --> 01:12:53,500 Du bist einfach... 853 01:12:53,500 --> 01:12:55,070 für mich denken 854 01:12:55,070 --> 01:12:57,840 ja 855 01:12:59,730 --> 01:13:01,500 Ich liebe dich wirklich 856 01:13:04,070 --> 01:13:06,770 Also habe ich dich angerufen. 857 01:13:08,170 --> 01:13:10,340 Ich brauchte jemanden. 858 01:13:13,730 --> 01:13:15,700 859 01:13:15,700 --> 01:13:17,800 Was ist mit Nikki? 860 01:13:19,770 --> 01:13:21,200 Und Alice? 861 01:13:22,770 --> 01:13:24,840 Sie denken nicht wie du. 862 01:13:28,700 --> 01:13:30,230 863 01:13:31,570 --> 01:13:35,230 Ich bin etwas verwirrt. 864 01:13:35,230 --> 01:13:36,430 Ich bin wirklich verwirrt. 865 01:13:36,430 --> 01:13:38,230 Ich dachte, du magst mich nicht. 866 01:13:41,970 --> 01:13:44,370 Ich bin ein 867 01:13:44,370 --> 01:13:46,310 Ich durchlebe eine Veränderung. 868 01:13:48,700 --> 01:13:50,870 Ich brauche jemanden, der mich versteht. 869 01:13:57,770 --> 01:13:59,870 Ich verstehe dich 870 01:13:59,870 --> 01:14:01,270 Ich weiß, dass du es verstehst. 871 01:14:05,330 --> 01:14:08,660 Du wirst mir nicht weh tun 872 01:14:08,670 --> 01:14:10,200 richtig? 873 01:14:10,200 --> 01:14:11,970 Nein 874 01:14:11,970 --> 01:14:13,970 Nein, das werde ich nie tun. 875 01:14:13,970 --> 01:14:15,300 niemals 876 01:14:26,800 --> 01:14:28,270 öffne es 877 01:14:28,270 --> 01:14:30,840 Okay, okay. 878 01:14:39,300 --> 01:14:40,770 879 01:14:40,770 --> 01:14:42,170 880 01:14:42,170 --> 01:14:43,200 was ist passiert 881 01:14:43,200 --> 01:14:44,900 882 01:14:44,900 --> 01:14:46,300 Ich habe kein Kondom. 883 01:14:46,300 --> 01:14:48,970 Geht es dir gut? 884 01:14:48,970 --> 01:14:52,100 ja Bist du sicher? 885 01:15:03,200 --> 01:15:04,830 oh Gott 886 01:15:04,830 --> 01:15:06,130 Fühlt es sich richtig an? 887 01:15:06,130 --> 01:15:08,330 Ja, das stimmt. 888 01:15:08,330 --> 01:15:09,760 ok 889 01:15:09,770 --> 01:15:11,770 Es sieht etwas rau aus. 890 01:15:11,770 --> 01:15:13,370 Es fühlt sich chaotisch an. 891 01:15:16,400 --> 01:15:17,630 - Ist das in Ordnung? - Ja, das stimmt. 892 01:15:17,630 --> 01:15:19,130 OK 893 01:15:19,130 --> 01:15:20,700 steh auf 894 01:15:22,000 --> 01:15:24,140 Oh Gott, du bist so nass. 895 01:15:56,230 --> 01:15:57,560 896 01:15:57,570 --> 01:16:02,130 - Was ist das? aufstehen, aufstehen - Etwas bewegt sich. 897 01:16:02,130 --> 01:16:03,630 Drinnen bewegt sich etwas. 898 01:16:03,630 --> 01:16:04,760 Und Gott 899 01:16:04,770 --> 01:16:05,800 was ist los 900 01:16:05,800 --> 01:16:08,570 oh Gott 901 01:16:13,100 --> 01:16:14,300 Riley. 902 01:16:18,700 --> 01:16:21,740 Warum hast du das getan? 903 01:16:23,500 --> 01:16:25,330 904 01:16:25,330 --> 01:16:26,400 kommt nicht zu mir 905 01:16:26,400 --> 01:16:29,340 Dohai wird nicht kommen. 906 01:16:39,630 --> 01:16:42,530 Hallo Shawa. 907 01:16:49,930 --> 01:16:52,360 Mutter? 908 01:16:52,370 --> 01:16:53,800 Samantha, wo bist du? 909 01:16:53,800 --> 01:16:56,100 In der Nähe von Alices Haus. 910 01:16:56,100 --> 01:16:57,730 Bist du im Auto? 911 01:16:57,730 --> 01:16:59,630 Ich möchte einfach nach Hause gehen. 912 01:16:59,630 --> 01:17:01,930 ich helfe 913 01:17:01,930 --> 01:17:04,330 Lass mich helfen 914 01:17:04,330 --> 01:17:06,460 eine Weile innehalten 915 01:17:06,470 --> 01:17:08,100 Sollte jetzt nicht fahren. 916 01:17:08,100 --> 01:17:10,600 Du hast richtig gesagt. 917 01:17:10,600 --> 01:17:12,000 Uns wird es gut gehen. 918 01:17:12,000 --> 01:17:14,300 Ich habe ein Problem. 919 01:17:14,300 --> 01:17:15,800 Nimm das 920 01:17:17,930 --> 01:17:22,000 Stopp, Stopp, Stopp 921 01:17:30,000 --> 01:18:00,000 01:18:15,970 Frau, setzen Sie sich. 923 01:18:15,970 --> 01:18:17,170 Sie hatten einen Unfall. 924 01:18:17,170 --> 01:18:19,270 nachverfolgen 925 01:18:19,270 --> 01:18:22,200 - Wissen Sie, wo Sie sind? - Sam? 926 01:18:22,200 --> 01:18:23,530 Ich bin deine Mutter 927 01:18:24,930 --> 01:18:26,700 Du lebst dort. 928 01:18:26,700 --> 01:18:28,170 Frau wohnt dort. 929 01:18:28,170 --> 01:18:30,440 Komm nicht in die Nähe 930 01:18:31,700 --> 01:18:33,500 Officer, nicht schießen. 931 01:18:33,500 --> 01:18:35,270 Erschieß meine Tochter nicht. 932 01:18:36,470 --> 01:18:39,310 sie ist meine tochter 933 01:18:40,430 --> 01:18:41,760 komm zu mir 934 01:18:41,770 --> 01:18:43,400 komm zu mir 935 01:18:43,400 --> 01:18:44,630 ich helfe 936 01:18:44,630 --> 01:18:45,830 Alles wird gut. 937 01:18:54,100 --> 01:18:56,270 {\i1}♪ Oh ♪{\i0} 938 01:18:56,270 --> 01:19:02,000 {\i1}♪ Stetig ♪{\i0} {\i1}♪ Bevormunde mich ♪{\i0} 939 01:19:02,000 --> 01:19:05,770 {\i1}♪ Bevormunden ♪{\i0} 940 01:19:05,770 --> 01:19:08,400 {\i1}♪ Der Mann, von dem du geträumt hast ♪{\i0} 941 01:19:08,400 --> 01:19:10,000 {\i1}♪ Tagelang ♪{\i0} 942 01:19:10,000 --> 01:19:11,400 {\i1}♪ Halten ♪{\i0} 943 01:19:11,400 --> 01:19:13,970 {\i1}♪ Ich ♪{\i0} 944 01:19:13,970 --> 01:19:16,700 {\i1}♪ In deinem ♪{\i0} {\i1}♪ Hände ♪{\i0} 945 01:19:16,700 --> 01:19:17,770 {\i1}♪ Sie sind schmutzig ♪{\i0} 946 01:19:17,770 --> 01:19:21,600 {\i1}♪ In deinen h-Händen ♪{\i0} 947 01:19:21,600 --> 01:19:24,170 {\i1}♪ Damit ich dich spüren kann ♪{\i0} 948 01:19:24,170 --> 01:19:26,370 {\i1}♪ Ooh-ooh, ooh-ooh ♪{\i0} 949 01:19:26,370 --> 01:19:29,800 {\i1}♪ Oh ♪{\i0} {\i1}♪ Du ♪{\i0} 950 01:19:29,800 --> 01:19:33,770 {\i1}♪ Möchte allein sein ♪{\i0} 951 01:19:33,770 --> 01:19:37,670 {\i1}♪ Möchte allein sein ♪{\i0} 952 01:19:37,670 --> 01:19:40,700 {\i1}♪ Mit mir noch eine Nacht ♪{\i0} 953 01:19:40,700 --> 01:19:42,170 {\i1}♪ Weil ♪{\i0} 954 01:20:14,430 --> 01:20:17,460 {\i1}♪ April ♪{\i0} 955 01:20:17,470 --> 01:20:18,670 {\i1}♪ Kommt ♪{\i0} 956 01:20:18,670 --> 01:20:25,830 {\i1}♪ Und April geht ♪{\i0} {\i1}♪ Jeder weiß es ♪{\i0} 957 01:20:25,830 --> 01:20:30,400 {\i1}♪ Ich bin jetzt jünger ♪{\i0} 958 01:20:30,400 --> 01:20:32,130 {\i1}♪ Alt ♪{\i0} 959 01:20:32,130 --> 01:20:33,700 {\i1}♪ Männer ♪{\i0} 960 01:20:33,700 --> 01:20:37,470 {\i1}♪ Versuche wegzugehen ♪{\i0} 961 01:20:37,470 --> 01:20:41,400 {\i1}♪ Die Sonne ist dein Gesicht ♪{\i0} 962 01:20:41,400 --> 01:20:46,430 {\i1}♪ Und niemand kommt nach Hause ♪{\i0} 963 01:20:46,430 --> 01:20:48,100 {\i1}♪ Oh ♪{\i0} 964 01:20:48,100 --> 01:20:49,730 {\i1}♪ Ich ♪{\i0} 965 01:20:49,730 --> 01:20:53,760 {\i1}♪ Oh, ich, oh, ich, oh, mein ♪{\i0} 966 01:20:53,770 --> 01:20:57,400 {\i1}♪ Ich werde niemals sterben ♪{\i0} 967 01:20:57,400 --> 01:20:59,970 {\i1}♪ Solange ich dich habe ♪{\i0}